MOD SUN- stay away ft MGK lyrics مترجمة

 MOD SUN- stay away ft MGK lyrics مترجمة

[Intro: MOD SUN]

[مقدمة: mod sun]

Stay away from me, away from me
And I'll stay away from you

ابقي بعيدا عني، بعيدا عني، وسأبقى بعيدا عنك
Stay away from me, away from me
And I'll stay away from you
ابقي بعيدا عني، بعيدا عني، وسأبقى بعيدا عنك
[Verse 1: Goody Grace & MOD SUN]

I went through Hell and back

لقت ذهب الى الجحيم وعدت
With both your hands wrapped around my neck

ويداك الاثنتين حول رقبتي
I walked through the flames and

سرت وسط النيران و...
Just my luck, I was soaked in gasoline

فقط حسن حظي، كننت منقوعا بالغاز
And people like to change with the seasons

والناس تجب ان تتغير مع تغير الفصول
And they don't give me nothin' to believe in (No, they don't)

و لن يعطوني شيئا لاؤمن به(لا، لا يفعلون)
Cleaning up is such a dirty business

التنظيف هو عمل متسخ
Now you're just like all the other bitches

والان انتي فقط مثل بقية العاهرات

[Chorus: MOD SUN]

Stay away from me, away from me
And I'll stay away from you

ابقي بعيدا عني، بعيدا عني، وسأبقى بعيدا عنك
Stay away from me, away from me
And I'll stay away from you

ابقي بعيدا عني، بعيدا عني، وسأبقى بعيدا عنك
And if I see your ass in public

و إن رايتك مرة اخرى...
I swear to God that it's on sight

اقسم بالرب ان هذه مجرد لمحة
So stay away from me, away from me
And I'll stay away from you (And I'll stay away from you)
ابقي بعيدا عني، بعيدا عني، وسأبقى بعيدا عنك (وسابقى بعيدا عنك)

[Verse 2: Machine Gun Kelly]

Damn, 'cause I can't help but want you more

The less that you want me

تبا، لانه لايمكنني المساعدة لكن اريدك اكثر، حبكي لي قليل
Yeah, but when I'm gone on tour

نعم، لكن عندما اذهب في جولة
It seems like that's when you want me

يبدو كانه هذا الوقت اللذي تريدينني فيه
I tell myself, I tell myself don't tell her nothin'

قلت لنفسي، قلت لنفسي، ألا اخبرها بشيء

Now, I can't help myself, I'm in Hell myself

الان، لايمكنني مساعدة نفسي، انا في الجحيم
Look where you left me

انظري اين تركتيني

[Bridge: MOD SUN]

Damn, 'cause I can't help but want you more

The less that you want me

تبا، لانه لايمكنني المساعدة لكن اريدك اكثر، حبكي لي قليل
Yeah, but when I'm gone on tour

نعم، لكن عندما اذهب في جولة
It seems like that's when you want me

يبدو كانه هذا الوقت اللذي تريدينني فيه
I tell myself, I tell myself don't tell her nothin'

قلت لنفسي، قلت لنفسي، ألا اخبرها بشيء

'Cause I fuck up when I'm fucked up, and I'm not sorry
لانني اخفقت عندما اخفقت ، وانا لست آسفا
[Chorus: MOD SUN & Machine Gun Kelly, MOD SUN]

Stay away from me, away from me
And I'll stay away from you

ابقي بعيدا عني، بعيدا عني، وسأبقى بعيدا عنك
Stay away from me, away from me
And I'll stay away from you

ابقي بعيدا عني، بعيدا عني، وسأبقى بعيدا عنك
And if I see your ass in public

و إن رايتك مرة اخرى 
I swear to God that it's on sight

اقسم بالرب ان هذه مجرد لمحة
So stay away from me, away from me
And I'll stay away from you (And I'll stay away from you)

ابقي بعيدا عني، بعيدا عني، وسأبقى بعيدا عنك(وسابقى بعيدا عنك)